一虎一席谈

China proceeds legislation against cross-border corruption, closing legal gap in overseas probe, fugitive hunt and asset recovery: expert_我的网站

速度与激情6

一 |     こんにちは。    

    
An animated picture features Chinese law enforcement official tracking back a fugitive who flees overseas with his ill-gotten asset during the Skynet operations, China's project to track down fugitives. Photo:VCG
    An animated picture features Chinese law enforcement official tracking back a fugitive who flees overseas with his ill-gotten asset during the Skynet operations, China's project to track down fugitives. Photo:VCG
Chinese lawmakers began reviewing a draft law on combating cross-border corruption on Tuesday, a legislation which experts believe would help close legal gaps in investigating overseas corruption, pursuing fugitives and recovering illicit assets, while strengthening international cooperation and corporate compliance.
The draft was submitted for its first reading to the ongoing session of the Standing Committee of the National People's Congress, the country's top legislature, per Xinhua News Agency.
Huo Zhengxin, a professor at the China University of Political Science and Law, told the Global Times that the draft law represents a dedicated piece of legislation within China's anti-corruption legal framework and a major step forward in the country's law-based governance of foreign-related affairs. It will fill a legislative gap in combating cross-border corruption, Huo said.
As Chinese companies expand business overseas, cross-border corruption cases face challenges in obtaining evidence abroad, pursuing fugitives and recovering illicit assets. Existing anti-corruption laws have faced limitations in addressing such cases involving foreign affairs, making such dedicated legislation necessary, Huo said. 
Structured into six chapters and 47 articles, the draft sets out the principles, scope and key provisions underpinning China's efforts to combat cross-border corruption. It also defines relevant operational mechanisms and institutional responsibilities, and seeks to strengthen case handling and international cooperation.
The draft further clarifies enterprises' obligations regarding integrity and compliance, and specifies legal liabilities for violations.
As one of the experts involved in drafting the legislation, Huo said a key innovation of the draft is to strengthen international cooperation and corporate integrity and compliance obligations. As evidence, suspects and illicit assets in cross-border corruption cases are often located overseas, the draft provides mechanisms including extradition, mutual legal assistance and repatriation, while aligning with relevant rules under the UN Convention against Corruption (UNCAC), said the expert.
The draft also makes clear that Chinese companies operating overseas, including both state-owned and private enterprises, have legal obligations to uphold integrity and compliance with domestic laws, Huo said.
The legislation would also codify practices accumulated through China's past campaigns against cross-border corruption, such as Sky Net and Fox Hunt operations, turning them into a more systematic legal framework and strengthening the law's deterrent effect, according to Huo.
The draft law is a practical step to regulate the development of cross-border businesses and help build a world-class business environment aligned with market principles, the rule of law and international standards, Xinhua noted.
It is also expected to expand the legal tools available to combat cross-border corruption and help address challenges in detecting corruption, collecting evidence, recovering illicit assets and securing convictions, according to the report.
In January, CCTV News reported on the case of a former senior executive of China National Offshore Oil Corporation, who was accused of accepting large amounts of bribes that were concealed overseas, with a businessman allegedly acting as a "front" to collect the illicit payments.
The draft's explicit corporate integrity and compliance requirements would make it harder for individuals to disguise bribery and other corrupt practices through overseas projects in an attempt to circumvent domestic oversight, while further clarifying the extraterritorial reach of China's anti-corruption laws, Huo said.
The draft also contains provisions to counter the use of foreign countries' domestic anti-corruption laws to exercise "long-arm jurisdiction" over Chinese companies, which Huo described as another important innovation in China's foreign-related legal framework.
China has been deepening its efforts in international anti-corruption cooperation, with 963 corrupt fugitives repatriated to the country in 2025, according to a work report from the country's top anti-graft body, Xinhua reported.

。料理研究家&気象予報士のお天気ママです。旬の食材を使った、時短で作れるやさしい家庭料理を日々研究しています。

二 |          今回は、火を使わずにあっという間に作れる簡単な副菜をご紹介します。使うのは「納豆」と「切干大根」です。どちらも身近な食材ですが、組み合わせることで驚くほどおいしく仕上がります。食感が最高で、わが家でも「毎朝食べたい」と言われるほどの人気ぶりです。ぜひ試してみてください。         ねばねば×シャキシャキがクセになる          ぜひ試していただきたいのは、納豆と切干大根のあえ物です。         水で戻した切干大根に、ひきわり納豆と付属のたれ、ポン酢、ごま油を加えて混ぜるだけで完成します。         納豆のねばねばと、切干大根のシャキシャキとした食感がよくマッチします。温かいごはんとの相性は抜群です。         切干大根を加える分、付属のたれだけでは物足りないので、ポン酢とごま油を加えます。         ポン酢のさっぱり感とごま油の香りが合わさり、後味はさっぱりしながらもコクのある仕上がりです。

三 |          切干大根の納豆あえ          ■2人分          ひきわり納豆(たれ付き)…1パック     切干大根…30g     【A】ポン酢…小さじ1と1/2     【A】ごま油…小さじ1     白ごま…お好みで          ※付属のたれがない場合は、ポン酢を少し多めにして味を調整してください。         ①-切干大根はたっぷりの水に5分ほど浸して戻す。

四 |          ②-切干大根は軽く絞って水気を切り、3cm幅に切る。    ※キッチンバサミを使うと、包丁・まな板いらずで作れます。         ③-ひきわり納豆と付属のたれ、【A】を入れてあえる。

五 |          ④-皿に盛り、白ごまをかける。         最後に          火を使わず、混ぜるだけで完成する手軽さも魅力のひとつです。切干大根の自然な甘みと納豆の旨みが重なり、シンプルながら満足感のある一品になります。あと一品ほしいときや、忙しい日の副菜、朝ごはんの栄養プラスにもおすすめです。         これからも、旬の食材を使った時短レシピや、体にやさしい家庭料理をお届けしていきます。ぜひフォローしていただけたらうれしいです。         ■関連記事|納豆レシピ          ⇒肉なしヘルシー!納豆でつくるジャージャー麺風そうめん(Yahoo!ニュース)          ⇒納豆と卵があったら試して!レンジでできる新感覚のレシピと裏ワザは?食べ応えばっちりでハマる(Yahoo!ニュース)          ■登録者16万人突破の『お天気ママのおすすめ記事』がLINEに届きます! 裏ワザや時短レシピ、季節のトピックスなど情報満載です。下記リンクをクリックして友だち追加してください。

六 |     LINE アカウントメディア(外部リンク)     ※本リンクは「Yahoo!ニュース エキスパート」との取り組みで特別に設置しています。

Current article:http://cwa.chaochangkuanbandangyogeseng.sbs/list_yewa/15cbahh.html

Published on:19:26:36


我的网站最近更新

我的网站热门资讯